Aller au contenu
Les jeux d'aujourd'hui, vus par un joueur de 1998
N° 1 · Novembre 2026 · Spécial GTA VI
Dossier · Switch 2 · Depuis le 5 novembre

Zelda Ocarina of Time : le remake face à la N64

Vingt-huit ans après sa sortie sur Nintendo 64, Link s'en retourne à Hyrule. Le remake garde l'histoire et les donjons de 1998, mais change la façon de jouer. Quant à l'original, il n'a point dit son dernier mot.

Par le Rétro Gamer ·

Un remake, pas un portage

Nintendo avait déjà ressorti Ocarina of Time : sur GameCube en 2002, avec la version « Master Quest » aux donjons réarrangés, puis sur 3DS en 2011 avec Ocarina of Time 3D. La version Switch 2 va plus loin : annoncée au Nintendo Direct du 9 juin 2026 et détaillée le 8 septembre pour les 40 ans de la série, elle est refaite entièrement.

Le scénario et le déroulement de 1998 sont conservés : l'arbre Mojo, le ranch Lon Lon, le voyage entre l'enfance et l'âge adulte, et les mêmes temples.

Ce qui change à la manette

  • Un bouton de saut : sur N64, Link sautait tout seul au bord des plateformes. Le remake ajoute un vrai saut, et un sprint.
  • Une caméra libre au second stick, impossible sur la manette N64 à un seul stick.
  • La visée au gyroscope pour le lance-pierre, l'arc et le grappin.
  • L'inventaire se manie comme dans Breath of the Wild, au lieu des trois boutons C.
  • L'ocarina se joue aux boutons, ou en fredonnant dans le micro de la Switch 2.

Ce qui change dans le monde

  • La citadelle d'Hyrule est plus grande et plus peuplée.
  • Le temps passe désormais partout, y compris en ville, où il était figé sur N64.
  • Les cinématiques sont entièrement doublées, là où la version N64 était muette et sous-titrée.
  • Un menu « Le fil du temps » raconte la progression en tapisserie illustrée.

Rejouer à la version Nintendo 64

  • La console et la cartouche d'origine, d'occasion. Pas besoin d'Expansion Pak, contrairement à Majora's Mask. La N64 européenne sort en composite ou en S-Vidéo : sur une télé récente, un bon upscaleur change tout (notre guide). Méfiez-vous des reproductions : un jeu aussi recherché est une cible de choix.
  • Nintendo Switch Online + Pack additionnel, qui inclut la version N64 d'origine, jouable sur Switch comme sur Switch 2 : le plus simple pour comparer les deux versions sur la même console.
  • Ocarina of Time 3D sur 3DS, pour qui a gardé sa console portable.

Notre avis

Le remake est la meilleure porte d'entrée pour qui n'a jamais joué à Ocarina of Time. Pour ceux qui l'ont usé sur N64, c'est l'occasion de ressortir l'original juste à côté, et de mesurer le chemin parcouru.

Zelda Ocarina of Time · Switch 259,99 €